(載, 载) I
zài
ㄗㄞˋ
〔《廣韻》作代切, 去代, 精。 〕
〔《廣韻》昨代切, 去代, 從。 〕
1.車、船等交通運輸工具。
《書‧益稷》: “予乘四載, 隨山刊木。”
傳: “所載者四, 謂水乘舟, 陸乘車, 泥乘輴, 山乘樏。”
南朝 劉敬叔 《异苑》卷五: “縣人 樹伯道 為吏, 得假將歸, 於 汝南灣 覓載, 見一朱舸。”
2.特指戰車。
《墨子‧備梯》: “縣火次之, 出載而立。”
孫詒讓 間詁: “《說文‧車部》云: ‘載, 乘也。 ’似謂戰車。”
3.乘坐。
《戰國策‧楚策一》: “舫船載卒, 一舫載五十人與三月之糧, 下水而浮, 一日行三百餘里。”
《漢書‧溝洫志》: “ 堙洪水十三年, 過家不入門。 陸行載車, 水行乘舟。”
孟郊 《感興》詩: “吾欲載車馬, 太行 路崢嶸。”
4.運載, 裝運。
《易‧大有》: “大車以載, 有攸往, 無咎。”
孔穎達 疏: “猶若大車以載物也。”
《漢書‧揚雄傳下》: “時有好事者載酒肴從游學, 而 鉅鹿 侯芭 常從 居, 受其《太玄》、《法言》焉。”
李白 《懷仙歌》: “巨鼇莫載三山去, 我欲 蓬萊 頂上行。”嚴陣《楊柳岸》詩: “滿載的車啊, 拉的什麼?是種籽、農具、肥田粉?”
5.所裝運的物件。
《書‧盤庚中》: “若乘舟, 汝弗濟, 臭厥載。”
傳: “言不徙之害, 如舟在水中流不渡, 臭敗其所載物。”
《詩‧小雅‧正月》: “載輸爾載, 將伯助予。”
高亨 注: “載, 前載字是語助詞, 後載字指所載之物。”
《警世通言‧蘇知縣羅衫再合》: “時常攬了載, 約莫有些油水看得入眼時, 半夜三更悄地將船移動, 到僻靜去處, 把客人謀害, 劫了財帛。”
6.車蓋。
《管子‧問》: “甲兵、兵車、旌旗、鼓鐃、帷幕、帥車之載幾何乘?” 尹知章 注: “載, 謂其車蓋。”
7.承受。
《易‧坤》: “坤厚載物, 德合無疆。”
《三國志‧魏志‧王基傳》: “臣聞古人以水喻民, 曰‘水所以載舟, 亦所以覆舟’。”
李清照 《武陵春‧春晚》詞: “只恐 雙溪 舴艋舟, 載不動, 許多愁。”
宋應星 《〈天工開物〉序》: “天覆地載, 物數號萬。”
巴金 《秋》八: “他的瘦弱的身子載不起那麼多的回憶, 那麼多的悔恨。”
8.指大地。
《通志‧圖譜一》: “人生覆載之間, 而不知天文地理, 此學者之大患也。”
陳廷敬 《平滇雅‧岳湖逐寇也》詩: “帝如兩大, 以覆以載。”
9.任;擔負。
《荀子‧富國》: “以國載之, 則天下莫之能隱匿也。”
楊倞 注: “載, 猶任也。 以國委任賢士則天下莫能隱匿, 言其國聲光大也。”
《韓非子‧喻老》: “故不乘天地之資而載一人之身, 不隨道理之數而學一人之智, 此皆一葉之行也。”
王充 《論衡‧效力》: “身載重任, 至於終死, 不倦不衰, 力獨多矣。”
10.行;施行。
《書‧皋陶謨》: “亦言其人有德, 乃言曰, 載采采。”
傳: “載, 行;采, 事也。”
孔穎達 疏: “載者, 運行之義, 故為行也。”
《國語‧周語中》: “若登年以載其毒, 必亡。”
韋昭 注: “登年, 多歷年也。 載, 行也。”
《淮南子‧俶真訓》: “夫天不定, 日月無所載;地不定, 草木無所植。”
高誘 注: “載, 行也。”
《漢書‧曹參傳》: “ 曹參 代之, 守而勿失。 載其清靖, 民以寧壹。”
顏師古 注: “載猶乘也。”
王先謙 補注引 王念孫 曰: “載, 行也, 謂行其清靖之治也。
師古 訓載為乘, 失之。”
11.陳設;放置。
《詩‧大雅‧旱麓》: “清酒既載, 騂牡既備, 以享以祀, 以介景福。”
高亨 注: “載, 設置。”
《文選‧潘岳〈西征賦〉》: “紅鮮紛其初載, 賓旅竦而遲御。”
李善 注: “ 薛君 《韓詩章句》曰: 載, 設也。”
柳宗元 《送薛存義之任序》: “ 河東 薛存義 將行, 柳子 載肉於俎, 崇酒於觴, 追而送之江滸。”
12.祭祀。
《國語‧晉語四》: “ 重耳 若獲集德而歸載, 使主 民, 成封國, 其何實不從!” 韋昭 注: “載, 祀也。”
《穆天子傳》卷六: “癸卯, 大哭殤祀而載。”
郭璞 注: “載, 祖載也。”
13.開始。
《詩‧大雅‧皇矣》: “載錫之光, 受祿無喪, 奄有四方。”
鄭玄 箋: “載, 始也。”
《孟子‧滕文公下》: “ 始征, 自葛載。”
趙岐 注: “載, 始也。”
南朝 江淹 《扇上彩畫賦》: “促織兮始鳴, 秋蛾兮載飛。”載, 《藝文類聚》卷六九引作“初”。
14.生長。
《管子‧侈靡》: “地重人載, 毀敝而養不足, 事末作而民興之, 是以下名而上實也。”
尹知章 注: “載, 生也。 今地利既重, 人之生植穀物, 居則從而毀奪弊盡之, 所以養有不足。”
《釋名‧釋天》: “載, 生物也。”
15.完成;成功。
《書‧益稷》: “乃賡載歌曰: ‘元首明哉!股肱良哉!庶事康哉!’” 傳: “載, 成也。 帝歌歸美股肱, 義未足, 故續歌先君後臣, 眾事乃安, 以成其義。”
《國語‧周語上》: “夫利, 百物之所生也, 天地之所載也。”
韋昭 注: “載, 成也。 地受天氣以成百物也。”
16.謂平安, 安定。
《老子》: “或強或羸, 或載或隳。”
河上公 注: “載, 安也。 隳, 危也。”
17.事業;事情。
《書‧舜典》: “咨四岳有能奮庸熙帝之載。”
傳: “載, 事也。”
孔穎達 疏: “群臣之內, 有能起發其功, 廣大帝 之事者, 我欲使之居百揆之官。”
《後漢書‧南匈奴傳》: “永言前載, 何恨憤之深乎!” 李賢 注: “載, 事也。”
18.懸;舉。
《墨子‧明鬼下》: “折 而繫之赤環, 載之白旗。”
《禮記‧曲禮上》: “前有水, 則載青旌;前有塵埃, 則載鳴鳶。”
鄭玄 注: “載謂舉於旌首以警眾也。”
19.充滿。
魏源 《聖武記》卷一: “冬春之際, 冰雪載地。”參見“ <<載路>> ”。
20.增益, 積纍。
張元幹 《紫岩九章八句上壽張丞相》詩: “盡臣之道, 厚德以載。”參見“ <<載德>> ”。
21.攜帶;帶着。
靳以 《霧晨》: “月光照在身上和臉上像是載了寒冷。”參見“ <<載筆>> ”。
22.盟詞。
《周禮‧秋官‧司盟》: “司盟, 掌盟載之法。”
鄭玄 注: “載, 盟辭也。 盟者書其辭於策, 殺牲取血, 坎其牲, 加書於上而埋之, 謂之載書。”
《左傳‧僖公二十六年》: “載在盟府, 太師職之。”
杜預 注: “載, 載書也。”
23.裝飾。
《淮南子‧兵略訓》: “載以銀錫。”
高誘 注: “載, 飾也。 飾箭以銀錫。”
24.數詞。 最大的計數單位。 萬萬正為載。
《孫子算經》卷上: “凡大數之法, 萬萬曰億, 萬萬億曰兆, 萬萬兆曰京, 萬萬京曰垓, 萬萬垓曰秭, 萬萬秭曰壤, 萬萬壤曰溝, 萬萬溝曰澗, 萬萬澗曰正, 萬萬正曰載。”
嚴復 《原強》: “夫在 中國 , 言富以億兆計, 可謂雄矣, 而在西洋, 則以京垓秭載計者, 不勝僂指焉。”
25.量詞。 一車所載的容量為一載。
北魏 賈思勰 《齊民要術‧種葵》: “一畝得葵三載, 合收米九十車。”
石聲漢 注: “載, 即一車所能載得下的。”
賈仲名 《對玉梳》第一摺: “如今有 東平府 客人 柳茂英 , 裝二十載綿花來這 松江 貨賣。”
徐光啟《農政全書》卷二八: “擬賣者純種九英, 一頃取葉三十載。”
26.連詞。 表示假設關係。
揚雄 《法言‧先知》: “或問曰: ‘載使子草律?’曰: ‘吾不如 弘恭 。 ’” 李軌 注;“載, 設也。”
27.助詞。 用在句首或句中, 起加強語氣的作用。
《詩‧鄘風‧載馳》: “載馳載驅, 歸唁 衛侯 。”
傳: “載, 辭也。”
高亨 注: “載, 猶乃也, 發語詞。”
柳宗元 《唐鐃歌鼓吹曲‧靖本邦》: “皇謨載大, 惟人之慶。”
揭傒斯 《孔林圖詩》: “載瞻載思, 罔不由聖。”
劉基 《秋懷》詩之五: “有爝者螢, 載飛載揚。”
陳廷敬 《平滇雅‧湘東》詩: “載闢載袚, 會于中權。”
嚴復 《原強》: “息肩於 , 載庶載富。”
28.通“ <<再>> ”。
《呂氏春秋‧异寶》: “ 五員 載拜受賜曰: ‘知所之矣。 ’” 陳奇猷 校釋: “載、再通。”
柳宗元 《霹靂琴贊引》: “是琴也, 既良且異。 合而為美, 天下將不可載焉。”集注引 孫汝听 曰: “載, 一作再。”
王禹偁 《投柴殿院三十韻》: “金臺雖載築, 珠履未成行。”
II
zăi
ㄗㄞˇ
〔《廣韻》作亥切, 上海, 精。 〕
1.年;歲。
《書‧堯典》: “帝曰: 往, 欽哉!九載績用弗成。”
傳: “載, 年也。”
蔡邕 《獨斷》: “ 曰載。 載, 歲也。 言一歲莫不覆載, 故曰載也。”
杜甫 《北征》詩: “皇帝二載秋, 閏八月初吉。”
徐乾學《送萬季野南還》詩: “霜花醁酒送君還, 邸舍相依十載間。”
魯迅 《偽自由書‧崇實》: “文化一去不復返, 古城千載冷清清。”
2.記錄;登載。
《書‧洛誥》: “汝受命篤弼, 丕視功載。”
傳: “當輔大天命, 視群臣有功者記載之。”
《史記‧孟子荀卿列傳》: “先序今以上至 黃帝 , 學者所共術, 大並世盛衰, 因載其禨祥度制, 推而遠之, 至天地未生, 窈冥不可考而原也。”
南朝 劉勰 《文心雕龍‧辨騷》: “ 昆崙 懸圃 , 非經義所載。”
魯迅 《〈二心集〉序言》: “有一種報則載起《文壇貳臣傳》來。”
III
dài
ㄉㄞˋ
〔《集韻》丁代切, 去代, 端。 〕
通“ <<戴>> ”。
1.加在頭上;用頭頂着。
《詩‧周頌‧絲衣》: “絲衣其紑, 載弁俅俅。”
鄭玄 箋: “載猶戴也。”
焦贛 《易林‧震之否》: “蚍蜉載盆, 不能上山, 搖推跌跋, 頓傷其顏。”一本作“ <<戴>> ”。
2.尊奉;擁戴。
《韓非子‧功名》: “人主者, 天下一力以共載之, 故安;眾同心以共立之, 故尊。”
洪誠 等校注: “載, 通‘戴’, 擁戴。”
《史記‧魏其武安侯列傳論》: “眾庶不載, 竟被惡言。”
IV
zāi
ㄗㄞ
〔《集韻》將來切, 平咍, 精。 〕
通“ <<栽>> ”。
1.築墻長版。
《詩‧大雅‧綿》: “縮版以載, 作廟翼翼。”
馬瑞辰 通釋: “載, 通作栽。
《說文》: ‘栽, 築墻長版也。 ’”
2.樹立。 參見“ <<載常>> ”。
V
〔《集韻》莊持切, 平之, 莊。 〕
通“ <<菑>> ”。
耕作。
《詩‧小雅‧大田》: “以我覃耜, 俶載南畝。”
鄭玄 箋: “俶讀為熾, 載讀為菑栗之菑。 時至, 民以其利耜熾菑發所受之地, 趨農急也。”

. 1975—1993.

Look at other dictionaries:

  • — I 載 zǎi (1) 年(唐虞时代用于年名) [age] 夏曰岁, 商曰祀, 周曰年, 唐虞曰载。 《尔雅·释天》 朕在位七十载。 《书·尧典》 汉兴, 至孝文四十有余载。 《史记·文帝本纪》 (2) 又如: 载祀(年) II 載 zǎi (1) 记载, 写在一定的册页里, 有郑重的色彩 [record; put down in writing] …   Advanced Chinese dictionary

  • — 拼音: zai4 解释: 1. 乘坐。 说文解字: “载, 乘也。 ”史记·卷二十九·河渠书: “陆行载车, 水行载舟。 ”唐·孟郊·感兴诗: “吾欲载车马, 太行路峥嵘。 ” 2. 装运。 如: “载人”、 “载货”。 唐·李白·怀仙歌: “巨鳌莫载三山去, 我欲蓬莱顶上行。 ” 3. 记录。 如: “记载”、 “刊载”、 “转载”。 4. 承受。 易经·坤卦·象曰: “君子以厚德载物。 ”三国志·卷二十七·魏书·王基传: “臣闻古人以水喻民, 曰: “水所以载舟, 亦所以覆舟。 ”” …   Taiwan national language dictionary

  • — (載) zài (1)  ㄗㄞˋ (2) 装, 用交通工具装: ~客。 ~货。 ~重。 ~体。 装~。 满~而归。 (3) 充满: 怨声~道。 (4) 乃, 于是(古文里常用来表示同时做两个动作): ~歌~舞。 (5) 姓。 (6) 郑码: EHHE, U: 8F7D, GBK: D4D8 (7) 笔画数: 10, 部首: 车, 笔顺编号: 1211521534 …   International standard chinese characters dictionary

  • 载师 — (载师, 載師) 官名。 一、 《周礼》谓地官司徒所属有载师, 设上士二人、 中士四人及府、 史、 胥、 徒等人员。 掌土地赋役之事。 二、 北周依《周礼》置六官, 地官府所属有载师中大夫, 正五命, 下有小载师下大夫、 小载师上士, 掌人口、 土地、 畜产、 赋税之政。 西魏、 北周时关中屡遭灾荒, 人口稀少, 虽仿古制, 亦只能将其官阶提高至中大夫。 * * * (載師, 载师) 官名。 一、 《周禮》謂地官司徒所屬有載師, 設上士二人、 中士四人及府、 史、 胥、 徒等人員。… …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 载沉载浮 — (载沉载浮, 載沉載浮) zài chén zài fú 【典故】 在水中上下沉浮。 【出处】 《诗经·小雅·菁菁者莪》: “泛泛杨舟, 载沉载浮, 既见君子, 我心则休。” …   Chinese idioms dictionary

  • 载笑载言 — (载笑载言, 載笑載言) zài xiào zài yán 【典故】 边笑边说话。 【出处】 汉·杨修《节游赋》: “于是迂回详观, 目周一倦, 御于方舟, 载笑载言。” …   Chinese idioms dictionary

  • 载歌载舞 — (载歌载舞, 載歌載舞) zài gē zài wǔ 【典故】 边唱歌, 边跳舞。 形容尽情欢乐。 春节晚会上, 穿着节日盛装的各族代表, 在舞台上翩翩起舞, 欢庆节日。 …   Chinese idioms dictionary

  • 载舟覆舟 — (载舟覆舟, 載舟覆舟) zài zhōu fù zhōu 【典故】 民众犹如水, 可以承载船, 也可以倾覆船。 比喻人民是决定国家兴亡的主要力量。 【出处】 《荀子·王制》: “传曰: ‘君者舟也, 庶人者水也, 水则载舟, 水则覆舟。 ’此之谓也。” 怨不在大, 可畏惟人。 ~, 报宜深慎。 (唐·魏征《谏太宗十思疏》) …   Chinese idioms dictionary

  • 载酒问字 — (载酒问字, 載酒問字) zài jiǔ wèn zì 【典故】 指人有学问, 常有人登门求教。 也比喻勤学好问。 【出处】 《汉书·扬雄传下》: “家素贫, 嗜酒, 人希至门。 时有好事者载酒肴从游学。”又, “乃刘棻尝从雄学作奇字。” …   Chinese idioms dictionary

  • 载驰载驱 — 拼音: zai4 chi2 zai4 qu 解释: 既放马快跑, 又加以鞭打驱赶。 形容骑马疾行。 诗经·鄘风·载驰: “载驰载驱, 归唁卫侯。 ”三国·魏·曹丕·善哉行二首之一: “载驰载驱, 聊以忘忧。 ” …   Taiwan national language dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.